ABD Başkanı Donald Trump, İran’ın Hürmüz Boğazı’nı ticari gemi trafiğine açma kararını sosyal medya hesabından “coşkulu” bir mesajla duyurdu. Ancak Trump’ın paylaşımında kullandığı ifade, uluslararası kamuoyunda geniş yankı uyandırdı.
“İran Boğazı” ifadesi dikkat çekti
Uluslararası literatürde “Hürmüz Boğazı (Strait of Hormuz)” olarak bilinen stratejik geçide Trump’ın mesajında “İran Boğazı” denilmesi, diplomatik çevrelerde tartışma konusu oldu. Söz konusu kullanım, özellikle terminoloji açısından dikkat çekici bulundu.Sosyal medya mesajında “büyük harfli” açıklama
Trump’ın paylaşımında, İran’ın bölgeyi ticari geçişe açtığını duyurmasının ardından şu ifadeleri kullandığı aktarıldı: “İran yakın zamanda İran Boğazı’nın tamamen açık olduğunu ve tam geçişe hazır olduğunu açıkladı. Teşekkürler!” Mesajın tamamının büyük harflerle yazılması da sosyal medyada öne çıkan detaylar arasında yer aldı.

















